Paste one transcript into the form trigger. Pick the project Alpenglut website relaunch and use the meeting date shown above each transcript.
Meeting date: November 11, 2026
[00:00] Alex: Okay, I think we're all here. Martina, Jonas, thanks for joining. Quick status call today, mostly content and next steps for the build.
[00:12] Martina: Sure. Jonas is in the café, so he might drop out if it gets busy.
[00:18] Jonas: I'm here, it's quiet right now.
[00:22] Alex: Great. So, design is approved since last week, thanks for that. We've started the build. Staging is almost ready, I'll send you the staging link on Monday so you can click around.
[00:41] Martina: Perfect.
[00:44] Sam: And I'll send you a content template tomorrow, one document per page, so you know exactly how many words go where.
[00:53] Martina: That helps a lot. I'll have all the texts to you by the 20th, as planned. Most of it is written already.
[01:05] Alex: Great. For the newsletter form I still need an API key from your Mailchimp account. Could you send that by next Wednesday?
[01:14] Martina: Yes, I'll ask our agency contact, they set it up. By Wednesday is fine.
[01:21] Alex: Jonas, how are the photos looking?
[01:24] Jonas: So, the photographer is booked, but she comes sometime after the trade fair. So the photos might be a bit later, end of the month or so. I'll let you know.
[01:36] Alex: Okay, noted. We'll come back to that.
[01:40] Jonas: Oh, and one small thing: can the contact form also send a copy to me? Right now it only goes to Martina.
[01:47] Sam: Sure, that's easy.
[01:50] Martina: And the blog. We'll launch with three posts, as we agreed. I've already written them, I'll send them together with the other texts.
[02:01] Alex: Mhm.
[02:03] Martina: Another thing. Our Italian wholesale partner keeps asking for something in English. Could the homepage also have an English version? Just the homepage, nothing big.
[02:14] Alex: Let me look into that.
[02:16] Jonas: And once the photos are in, can we do another pass on the homepage design? Just a quick one, to see how it looks with the real pictures.
[02:25] Sam: We can look at it, yes.
[02:28] Martina: Last thing, and this one is a bit bigger. We want to sell our coffee subscription online. Could you just add a small shop with PayPal? Three products, monthly delivery. Doesn't need to be fancy.
[02:41] Alex: Okay, that one I'll definitely have to take back with me.
[02:45] Martina: Sure. Ideally before Christmas, that's when people buy gifts.
[02:50] Alex: Understood. Anything else? No? Then I'll send the staging link Monday and a short summary after this call. Thanks both.
[02:58] Martina: Thanks, bye.
[03:00] Jonas: Bye!